¿El pago es realmente único?

Sí. Pagas una vez y la carta es tuya: 200 €, 250 € o 300 € según el plan (IVA no incluido). Sin cuotas mensuales. La única suscripción es la anual de 40 € para editar la carta tú mismo, y solo si la quieres.

Ver precios y planes →
¿Qué diferencia hay entre los planes?

Todos incluyen la carta digital, el filtro de alérgenos y tu logo.

  • 200 € Estático Para negocios que no cambian. Nosotros la dejamos lista y así se queda.
  • 250 € Básico Cambia la carta tú mismo con el editor y añade imágenes de producto.
  • 300 € · Popular Completo imágenes de producto, imágenes decorativas, etiquetas, un idioma extra gratis y el primer año de editor gratis.
Ver la comparativa de planes →
¿Para qué es la suscripción de 40 € al año?

Es lo que te permite cambiar tu carta con el editor cuando y donde quieras. Está disponible en los planes Básico y Completo; en el Completo, el primer año es gratis. Si no la renuevas, tu carta sigue visible para tus clientes: solo que no podrás publicar cambios.

Ver la comparativa de planes →
¿Cuánto tarda en estar lista?

En no más de 5 días hábiles te enseñamos tu carta y la ajustamos contigo. Cuando nos das el visto bueno, tienes 7 días hábiles para el pago y, al confirmarlo, te enviamos el código QR y tu clave para poder editar la carta, si así lo permite el plan que hayas escogido.

Ver cómo trabajamos, paso a paso →
¿Qué tengo que daros para empezar?

Solo tu carta actual o, si no tienes carta física, la lista de tus productos con sus precios. Cuéntanos también tu estilo; si no sabes qué plantilla elegir, te ayudamos.

Ver cómo trabajamos →
¿Necesito conocimientos técnicos?

Ninguno. Nosotros creamos tu carta y tú solo la apruebas. Si tu plan incluye el editor, cambiar un precio es tan fácil como escribirlo.

Conoce el editor adminApp →
¿Cómo ven mis clientes la carta?

Con el código QR que te enviamos: lo escanean con la cámara del móvil y se abre tu carta, sin instalar nada. Nosotros la publicamos por ti; también puedes compartir su enlace en tus redes o por mensaje.

¿En cuántos idiomas puede estar mi carta?

En los que necesites. Cada idioma extra cuesta 25 € y en el plan Completo el primero es gratis. Tus clientes eligen el idioma con un toque y, en el editor, cada campo aparece por idioma (ES, EN…).

Ver qué incluye cada plan →
¿Se puede personalizar la plantilla?

Sí. Colores, tipografía, portada, imágenes y alérgenos se adaptan a tu marca. Míralo en este vídeo:

Personaliza tu carta

Vídeo sin sonido: las dos plantillas de carta se personalizan paso a paso. Cambian el color principal y el de fondo, la fuente del título y la foto de portada; aparecen las fotos de productos, grupos y secciones; y el filtro de alérgenos avisa en cada producto de lo que el comensal quiere evitar.

¿Qué plantilla elijo?

Mira las pantallas de cada una en Plantillas y quédate con la que vaya con tu negocio. Si dudas, cuéntanos cómo es tu local y te recomendamos una.

Ver las plantillas →
¿Qué es una sección?

Son las «páginas» de tu carta: separan las grandes categorías, como Desayunos, Postres o Menú del día. Tu cliente salta de una a otra desde la barra de secciones, y cada sección tiene dentro sus grupos.

Ver las secciones en una carta real →
¿Qué es un grupo?

Ordenan los productos dentro de una sección. Si la sección es Desayunos, sus grupos podrían ser Tostadas, Cafés y Zumos.

Ver los grupos en una carta real →
¿Qué es un producto?

Cada plato o bebida de tu carta, con su nombre, precio y descripción. Según tu plan, también puede llevar foto, alérgenos y etiquetas.

Ver los productos en una carta real →
¿Qué diferencia hay entre etiqueta, alerta y nota?

Son tres formas de destacar algo en tu carta. Cada una va en un sitio distinto:

  • En un producto Vegana Etiqueta Palabra corta junto al producto: «250 g», «Ración de 8». Puedes poner varias. Verla en la carta →
  • En un grupo Extra de queso + 0,25 € Alerta Un aviso para todos los productos del grupo, junto a su título. Verla en la carta →
  • En una sección Horario de cocina Nota Texto al inicio de la sección, antes de su primer grupo: horarios, variaciones, avisos… Verla en la carta →
¿Qué imágenes puede llevar mi carta?

Depende del plan:

  1. Logo de empresa: en todos los planes.
  2. Imágenes de producto, junto a cada precio: planes Básico y Completo.
  3. Imágenes decorativas en la portada, las secciones y los grupos: plan Completo.
¿Cómo funciona el filtro de alérgenos?

Tu cliente marca los alérgenos que quiere evitar y la carta ilumina en rojo el aviso de cada producto que los contenga. Va incluido en todos los planes.

¿Puedo poner mi horario, el wifi o mis redes sociales?

Sí, al final de la carta. El texto final lleva título y descripción (horario, dirección, wifi, reservas…) y debajo van los iconos de tus redes sociales. En el editor se cambian en «Ajustes de la carta» › «Mensajes del pie de página».

¿Cómo instalo el editor en mi móvil u ordenador?

adminApp se instala desde el navegador, sin tiendas de apps. Después tendrás su icono y se abrirá a pantalla completa. Elige tu dispositivo:

Android

  1. Abre la dirección del editor en Chrome.
  2. Toca el menú ⋮ de arriba a la derecha.
  3. Elige «Instalar aplicación» y confirma.

iPhone

  1. Abre la dirección del editor en Safari.
  2. Toca el botón compartir (el cuadrado con la flecha).
  3. Elige «Añadir a pantalla de inicio».

Ordenador

  1. Abre la dirección del editor en Chrome o Edge.
  2. Pulsa el icono de instalar de la barra de direcciones.
  3. Confirma con «Instalar».
¿Qué pongo en «Negocio» y «Clave»?

Son los dos datos que conectan el editor con tu carta. Se guardan solo en tu navegador.

  1. Entra en «Ajustes» › «Conexión con la carta».
  2. En «Negocio» escribe el nombre corto de tu local, el mismo de tu dirección: si tu carta es mi-bar.webcartaonline.com, escribe mi-bar.
  3. En «Clave» pega la que te enviamos al confirmar el pago.
  4. Pulsa «Guardar conexión» y luego «Probar la conexión».

ConsejoNo compartas la clave con nadie: quien la tenga puede cambiar tu carta.

Ya lo tengo instalado, ¿cómo empiezo?

Abre el editor y pulsa «Cargar carta». En unos segundos verás tus secciones y grupos a la izquierda: toca cualquiera para editar sus productos.

El editor con las secciones y grupos a la izquierda
Ver el editor en acción →
¿Para qué sirve cada botón del editor?

Arriba tienes todas las acciones; a la izquierda, tus secciones y grupos.

Ajustes
Los del editor: conexión, personalización y copia de ajustes.
Descargar PDF
Tu carta lista para imprimir.
Cargar carta
Trae la carta publicada para editarla.
Ajustes de la carta
Colores, letras, portada y textos del pie.
Vista previa
Tu carta con los cambios, solo para ti.
Publicar cambios
Envía los cambios a tus clientes.
¿Cómo añado una sección, un grupo o un producto?
  1. Sección: pulsa «Añadir sección», al final del panel izquierdo.
  2. Grupo: pulsa «Añadir grupo», debajo de los grupos de cada sección.
  3. Producto: abre el grupo y pulsa «Añadir ítem».
«Añadir grupo» y «Añadir sección» a la izquierda; «Añadir ítem» dentro de cada grupo

ConsejoPara no escribir de cero, pulsa «Copiar» en un producto parecido y luego «Pegar ítem» en el grupo que quieras.

¿Cómo cambio el orden o borro algo?

Con las flechas ▲ ▼ que hay junto a cada sección, grupo o producto lo subes o lo bajas. Para quitarlo, pulsa «Eliminar» (o «Eliminar grupo»). Tus clientes no verán nada hasta que pulses «Publicar cambios».

¿Cómo cambio un precio, un nombre o una descripción?

Elige la sección y el grupo en el panel izquierdo; cada producto aparece como una ficha con sus campos. Escribe y listo: el cambio queda preparado hasta que publiques.

Ficha de un producto: precio, foto, nombre y descripción en dos idiomas, alérgenos y etiquetas
¿Cómo añado o cambio la foto de un producto?

Pulsa «Foto» en la ficha del producto, elige la imagen y encuádrala arrastrando y con el zoom. El editor la recorta y la aligera él solo.

  1. Valen JPG, PNG o WEBP de hasta 25 MB.
  2. En secciones y grupos puedes marcar la zona importante de la foto, la que nunca se debe cortar.
  3. La foto se sube al pulsar «Publicar cambios».

ConsejoLas fotos HEIC del iPhone no se pueden leer. En el móvil: Ajustes › Cámara › Formatos › «Más compatible», o compártela como JPG.

¿Qué imágenes incluye mi plan? →
He quitado una foto por error, ¿la recupero?

Sí, mientras no cierres el editor. Vuelve a abrir la ventana de la foto de ese producto y pulsa «Recuperar». Si ya lo cerraste, tendrás que subirla de nuevo.

¿Cómo indico los alérgenos de un producto?

En la ficha de cada producto tienes los 14 alérgenos como botones: toca los que lleve y quedan marcados. En tu carta se verán como iconos y funcionarán con el filtro de alérgenos.

Ver cómo se ven en la carta →
¿Cómo añado una etiqueta y cambio su estilo?
  1. En la ficha del producto pulsa «Añadir etiqueta» y escribe el texto en cada idioma.
  2. Elige dónde va: «Encima de la descripción» o «Debajo».
  3. Elige el fondo («Principal», «Secundario» o «A mi gusto») y la letra.
Dos etiquetas: «Nuevo» encima de la descripción y «6 unidades» debajo
¿Etiqueta, alerta o nota? →
En el móvil no veo las secciones, ¿dónde están?

En pantallas pequeñas el panel se recoge. Arriba verás dónde estás (por ejemplo, «Tapas › Tapas calientes»): pulsa «Cambiar» para abrir tus secciones y grupos.

La barra con el botón «Cambiar», justo debajo de los botones
¿Puedo cambiar el nombre, el color o el modo del editor?

Sí. Esto solo cambia tu editor, no tu carta.

  1. Pulsa «Modo oscuro» o «Modo claro», arriba a la derecha.
  2. En «Ajustes» › «Personalización» cambias el nombre del editor y su color principal.
Modo claro
Modo oscuro
¿Cómo cambio los colores de mi carta?
  1. Pulsa «Ajustes de la carta».
  2. En «Colores» elige el color principal (títulos, líneas y detalles) y el de fondo.
  3. El color del texto puede ser automático (el más legible) o elegirlo tú.
  4. Cierra y pulsa «Publicar cambios».
Arriba, una muestra en vivo de cómo quedará tu carta

Consejo¿No te convence? «Restaurar los colores originales» o «Descartar y volver a traer lo publicado» lo dejan como estaba.

Ver todo lo que se puede personalizar →
¿Puedo usar la letra de mi negocio?

Sí. En «Ajustes de la carta» › «Fuentes» sube una para el título y otra para el resto del texto, o solo una de las dos. Valen archivos WOFF2, WOFF, TTF y OTF.

«Fuente del título» y «Fuente del resto del texto»

ConsejoPara el texto conviene una letra sencilla: las muy decorativas lucen más solo en el título.

¿Puedo mover el filtro de alérgenos o la barra de secciones?

Sí, los dos en «Ajustes de la carta»:

  1. Barra de secciones: «Pegada bajo la foto» o «Pegada sobre la foto» de la sección.
  2. Filtro de alérgenos: «Al final de la página» o «Arriba, debajo de la foto de la sección».
Arriba, la posición de la barra de secciones y del filtro de alérgenos
Voy a cambiar de móvil u ordenador, ¿pierdo algo?

Tu carta está a salvo en el servidor. Lo que se guarda en cada navegador son los ajustes del editor (negocio, clave, color y modo). Para llevártelos:

  1. En el dispositivo antiguo: «Ajustes» › «Exportar e importar» › «Descargar archivo de ajustes».
  2. En el nuevo: instala el editor y en el mismo apartado elige ese archivo.
  3. Revisa lo que trae y pulsa «Importar estos ajustes».

ConsejoLa clave solo va en el archivo si la incluyes. Si lo haces, no compartas ese archivo con nadie.

¿Mis clientes ven los cambios mientras edito?

No. Todo lo que cambias se queda como borrador. Pulsa «Vista previa» para ver tu carta tal cual quedará, con el aviso «Cambios sin publicar». Tus clientes solo lo verán cuando pulses «Publicar cambios».

Vista previa con el aviso «Cambios sin publicar»
Probar la vista previa →
¿Y si publico algo por error?

Tranquilo: antes de sustituir tu carta, el servidor guarda una copia de seguridad con fecha. Además, rechaza cualquier archivo dañado, así que una carta rota nunca llega a tus clientes.

  1. Si es un error pequeño, corrígelo en el editor y vuelve a publicar.
  2. Si prefieres volver a la versión anterior, escríbenos y la recuperamos.
Escribir a soporte →
Me sale un mensaje de error, ¿qué hago?

El editor explica cada problema con un mensaje. Toca el tuyo para ver cómo solucionarlo:

¿Qué mensaje te sale?

«Faltan el negocio o la clave. Entra en «Ajustes» y complétalos.»

Ve a «Ajustes» › «Conexión con la carta» y rellena los dos campos. Si no tienes la clave, pídenosla.

«La clave no es correcta. Revísala en «Ajustes».»

Cópiala de nuevo, sin espacios al principio ni al final, y pulsa «Probar la conexión».

«No hay conexión con el servidor. Comprueba tu internet.»

Comprueba el wifi o los datos y vuelve a intentarlo. Tus cambios no se pierden mientras no cierres el editor.

«Tu licencia ha caducado. Renueva para poder seguir editando.»

Escríbenos para renovar tu suscripción anual. Tu carta sigue visible para tus clientes.

«Tu plan no incluye esto.»

Esa función no está en tu plan. Si la necesitas, podemos ampliarlo.

«El archivo es demasiado grande.»

Usa una foto más ligera o haz una captura de ella antes de subirla.

«Ese archivo no es una imagen JPG, PNG o WEBP.»

Convierte la foto a JPG. En el iPhone: Ajustes › Cámara › Formatos › «Más compatible».

Me avisa de que mi licencia caduca

La licencia es tu suscripción anual al editor. Cuando quedan 30 días o menos, el editor te avisa al cargar la carta. Si caduca, tu carta sigue visible, pero no podrás publicar cambios hasta renovarla.

¿Cómo descargo mi carta en PDF?

Pulsa «Descargar PDF» en la barra de arriba. Se abre una ventana con la vista previa de cada página y todas las opciones.

  1. Elige papel y orientación.
  2. Decide columnas, idioma, portada, fotos y márgenes.
  3. Pulsa «Descargar PDF».
Ventana «Descargar en PDF» con las opciones y la vista previa de páginas
Probar las opciones del PDF →
Consejos para imprimir la carta

Para que salga igual que en pantalla:

  1. Imprime al 100 % o «Tamaño real», no «Ajustar a la página».
  2. Elige en la impresora el mismo papel que en el PDF (A4, A5…).
  3. Si quieres un acabado profesional, lleva el PDF a una imprenta: ya va listo.

ConsejoSi tu carta tiene muchas fotos y no necesitas imprimirlas, desactívalas: el PDF pesará menos y gastarás menos tinta.

¿Funciona en cualquier dispositivo?

Sí: móvil Android o iPhone, tablet y ordenador con Chrome, Edge o Safari, e incluso un reloj inteligente. La pantalla se adapta sola.

Verlo en cada dispositivo →
¿Funciona sin conexión a internet?

El editor se abre al instante aunque no haya conexión, porque guarda una copia en tu dispositivo. Eso sí, para cargar tu carta y publicar cambios necesitas internet.

¿Tengo que actualizar la app?

No. Las mejoras se instalan solas. La primera vez que abras el editor después de una mejora verás una ventana con las novedades: pulsa «Actualizar» y listo. Tu carta, tu clave y tus ajustes no se tocan.

¿No encuentras tu respuesta?

Cuéntanos qué necesitas y te ayudamos.